复旦大学网络教育学院

首页 | 意见反馈

留学生讲台上的网院毕业生

作者：行政部时间：2008-6-30

                                             ——网院2002级新闻学专业毕业生卞舒舒同学专访

    网院学生毕业后担任教职的人不在少数。有的做了中小学老师，有的在高职中职任教，有的在新东方这样的民办学校教课，最近，我院又在毕业生中发现了一位老师，她的学生不是中小学生，也不是接受培训的学员，而是在上海学习汉语的留学生。她就是我院新闻学专业的毕业生——卞舒舒。
    从复旦东门出去右转，走到政通路上，那儿有个国际文化交流学院，是复旦留学生聚集的地方。周围开了许多酒吧、西餐店、日式寿司店和韩式烧烤店。走在街上或是在餐馆吃饭，往往能不断听到各种语言，英语、法语、日语、韩语交错，恍若来到异域一般。我在国际文化交流学院的墙上看到一张课程表，“授课老师”一栏中写着卞舒舒的名字。她现在是对外汉语专业的研究生，同时为本科留学生兼课。记者听到一声亲切的问候，卞舒舒已如约而至。
    既当学生又做老师
    国际文化交流学院是复旦大学接收外国留学生和进行对外汉语教学的专门机构。2002年11月在国家对外汉语教学基地评审中，复旦大学名列第二。能考上对外汉语专业的研究生，卞舒舒觉得非常幸运。她说，学院每年吸收世界各地的交流学生来校学习，所以在这里学习对外汉语的中国学生有机会与各国教授和留学生接触，对自己开拓视野、学习语言有很大的帮助。为了教学相长，她坚持为本科留学生上基础的汉语课程。座下的学生肤色不同，眼睛的颜色也不同，思维模式更是不一样，学生提问会体现出他们的思维方式，她由此感受到异域文化的魅力。这些“奇特”的思维，文化上的差异也令她产生新鲜感和好奇心。她也特别乐意与留学生做朋友。
    网院生活
    现在的卞舒舒既是学生又是老师。她觉得能进入国际交流学院，还得益于当时报考了网院。毕业于复旦大学文秘专业大专班的卞舒舒，在选择继续深造的过程选择了与自己原专业相近的新闻学专业。专升本阶段的学习只有两年半，但她抓紧每个机会汲取知识，除了聆听复旦新闻学院的教授讲课之外，她还参加了网院学生记者团，参与编辑学生自办的刊物。在实践中，她从一个新手成长为骨干记者，最后有幸到复旦校报工作。采访、写作和编辑让她的汉语写作能力有了很大提高，这为她后来考上对外汉语专业的研究生打下了基础。卞舒舒觉得，在网院读书，能享受到复旦的学习氛围，只要自己愿意，也有很多机会与其他院系的同学交流。
    不断学习助我达到一个高度
    从网院毕业后，卞舒舒有过许多考虑，也到媒体实习过。但是她还是决定考研。她的学习底子不算很好，一边复习一边还要工作，考复旦的人也多，当时压力很大。第一次考研以失败告终。但她并没有气馁，顶住压力，继续努力，终于在第二年考进了复旦国际文化交流学院。
    说到学习的秘诀，卞舒舒说，没有其它，就是多看多问。“做毕业论文的时候，我们不但要废寝忘食地在图书馆里查资料，还要不断与指导论文的导师交流，并对论文做修改。”卞舒舒说，不要小看小小的一篇论文，你的全局观念，你的思维，你的归纳推论演绎能力全在这一篇论文中得到了磨砺。她全力以赴地准备，终于做出了一篇优秀的论文。卞舒舒觉得，巍巍复旦是一座宝藏，在复旦读书，并不仅仅是按时上下课，还要经常“泡”图书馆，听听各专业的讲座，参加学校里的社团，结交朋友。她说，是不断学习，不断探索让她能站在现在的高度，而学习的能力却是在复旦网院获得的。（网院学生记者：王布米）